I added some multiplayer buttons today.
There are several buttons visible on the home screen now. Multiplayer, local multiplayer, split-screen and co-op. These are the common filters but steam has more tags for multiplayers. When you open the tag list, you can see now a little user icon on every player related tag.